LOTO Padlocks are a link which is essential when locking off energy sources for a machine or piece of equipment. The reason why they are referred as a link is because they are located in the middle of a sequence that begins by placing the main locking device, according to the energy source to be blocked, and a Lockout Tag which indicates who is authorised to carry out any repair or maintenance work on the locked out machine or equipment.
These locking devices by their very nature, whether used for valves, electrical or pneumatic equipment, gas components, etc., cannot be locked by themselves, and they would require one to many padlocks in order to do so. There are different types of Lockout Padlocks available with unique characteristics. When choosing a Lockout Padlock, the following features should be considered,
OSHA Compliant Padlocks:
LOTO Padlock specification, must meet with the following three requirements:
• Be clearly identifiable. This requirement is met by using bright colour codes that make these devices visible from a distance, as a safety measure in the area where inspection and maintenance work will be carried out on the machine.
• Only be used to control energy sources. These kinds of padlocks do not need to have a high security system. They simply need to be able to close the main locking devices while the inspection and maintenance takes place. In other words, they are designed just to secure the isolation point for safety purpose and are not used for protecting machinery or equipment from theft.
• They should be durable, resistant, and easy to install. The padlocks should be resistant to ultraviolet rays, chemical agents, high temperatures, electrical conduction, etc. which the equipment or machinery being locked out generates.
The importance of shackle materials for LOTO padlocks
The body of most LOTO padlocks is very similar in regards to its durability, the resistance to chamicals and high temperatures and easy installation procedure. Therefore, LOTO padlocks have an ABS resin cover which is resistant to UV radiation, highly flammable environments, etc. The differentiating factor for these padlocks is the shackle material. The various shackle materials used for LOTO padlocks are,
• Chrome steel: Used for machinery or equipment where there is no risk of electrical contact.
• Stainless steel: This provides the padlock with additional resistance in industrial environments with high humidity and salinity levels. They are also suitable for outdoor use.
• Plastic: Used to prevent workers from any possible electrical contact that they could suffer during maintenance and repair work.
Different Shackle Lengths:
Another aspect to consider when dealing with types of LOTO padlocks is the shackle length. Padlocks are available with normal, long, extra-long and even flexible cable shackles. Where does this requirement come from? It is basically down to the existing space in the work area, i.e. the area in which we can operate. If there is only a very narrow gap in which the padlock can close the main locking device, then padlocks with long or extra-long shackles are very useful as they can be put in place a lot more comfortably.
Padlock Colours:
One of the most striking aspects of LOTO padlocks is without a doubt the bright colours. LOTOMASTER LOTO padlocks are available in Red, Blue, Yellow, Green, Brown, Black, Violet, Grey, Orange and White.
These bright colours assure the padlock visibility. They help to warn that the machinery and equipment has been locked out for repair or inspection, together with the main locking devices and the LOTO tags which also come in bright colours. They therefore prevent other workers from accidentally starting up the equipment while it is being worked on.
The LOTO padlock colours are also used to mark out access areas for the workers responsible for the repair and inspection work. This happens when different teams are working on a large machine with various locked out points, or on various machines at the same time. A padlock colour can also be assigned to each team member, so that one member of the team locks the machinery with yellow padlocks, another uses blue, etc.
LOTO padlock keys
LOTO padlocks are designed in compliance with OSHA “One employee, one lock, one key” directive to ensure duplicate keys are not issued. The padlocks should also have a key retaining design to ensure that the padlock is not left unlocked. This safety mechanism retains the key in the lock when the padlock is open which prevents the padlock from being closed without a key, reminding the worker in charge of the padlock to lock it.
LOTO padlocks are also manufactured with Keyed Alike, or even with a Master Key, in addition to standard keyed different LOTO padlocks.
Having the same key is useful when a worker needs to handle numerous padlocks in a particular facility. However, it is important to note that according to OSHA regulations, a single set of padlocks with the same key cannot be distributed among different workers, as each worker must be responsible for their own padlocks.
Also, master keys are ideal when dealing with large teams that work on a significant number of machines with multiple locking points. By using master keys, team managers can remove any padlock if necessary. The team managers are also responsible for storing the master keys in a place which can only be accessed by them.
Lotomaster Safety Lockout Padlocks are available in the following countries in Europe:
Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Republic of Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Monaco, Netherlands, Poland, Portugal, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, and the United Kingdom.
España: Candados de bloqueo y etiquetado
Los candados LOTO son un vínculo esencial para bloquear las fuentes de energía de una máquina o equipo. La razón por la que se denominan enlace es porque se ubican en medio de una secuencia que comienza colocando el dispositivo de bloqueo principal, según la fuente de energía a bloquear, y una Etiqueta de Bloqueo que indica quién está autorizado para realizar cualquier trabajo de reparación o mantenimiento en la máquina o equipo bloqueado.
Estos dispositivos de bloqueo por su propia naturaleza, ya sea que se utilicen para válvulas, equipos eléctricos o neumáticos, componentes de gas, etc., no se pueden bloquear por sí mismos y requerirían de uno a muchos candados para hacerlo. Hay diferentes tipos de candados de bloqueo disponibles con características únicas. Al elegir un candado de bloqueo, se deben considerar las siguientes características,
Candados que cumplen con OSHA:
La especificación del candado LOTO debe cumplir con los siguientes tres requisitos:
• Ser claramente identificable. Este requisito se cumple mediante el uso de códigos de colores brillantes que hacen visibles estos dispositivos a distancia, como medida de seguridad en la zona donde se realizarán los trabajos de inspección y mantenimiento de la máquina.
• Solo se utilizará para controlar fuentes de energía. Este tipo de candados no necesita tener un sistema de alta seguridad. Simplemente necesitan poder cerrar los principales dispositivos de bloqueo mientras se lleva a cabo la inspección y el mantenimiento. En otras palabras, están diseñados solo para asegurar el punto de aislamiento por motivos de seguridad y no se utilizan para proteger maquinaria o equipo contra robos.
• Deben ser duraderos, resistentes y fáciles de instalar. Los candados deben ser resistentes a los rayos ultravioleta, agentes químicos, altas temperaturas, conducción eléctrica, etc. que genera el equipo o maquinaria que se está bloqueando.
La importancia de los materiales de los grilletes para los candados LOTO
El cuerpo de la mayoría de los candados LOTO es muy similar en cuanto a durabilidad, resistencia a los químicos y altas temperaturas y fácil procedimiento de instalación. Por tanto, los candados LOTO cuentan con una cubierta de resina ABS resistente a la radiación UV, ambientes altamente inflamables, etc. El factor diferenciador de estos candados es el material del grillete. Los diversos materiales de grillete utilizados para los candados LOTO son,
• Acero cromado: se utiliza para maquinaria o equipo donde no hay riesgo de contacto eléctrico.
• Acero inoxidable: Proporciona al candado una resistencia adicional en entornos industriales con altos niveles de humedad y salinidad. También son aptas para uso en exteriores.
• Plástico: Se utiliza para evitar que los trabajadores tengan cualquier posible contacto eléctrico que pudieran sufrir durante los trabajos de mantenimiento y reparación.
Diferentes longitudes de grillete:
Otro aspecto a considerar cuando se trata de tipos de candados LOTO es la longitud del grillete. Los candados están disponibles con grilletes de cable normales, largos, extra largos e incluso flexibles. ¿De dónde viene este requisito? Básicamente se reduce al espacio existente en el área de trabajo, es decir, el área en la que podemos operar. Si solo hay un espacio muy estrecho en el que el candado puede cerrar el dispositivo de bloqueo principal, entonces los candados con grilletes largos o extralargos son muy útiles, ya que se pueden colocar de manera mucho más cómoda.
Colores del candado:
Uno de los aspectos más llamativos de los candados LOTO son sin duda los colores vivos. Los candados LOTOMASTER LOTO están disponibles en rojo, azul, amarillo, verde, marrón, negro, violeta, gris, naranja y blanco.
Estos colores brillantes aseguran la visibilidad del candado. Ayudan a advertir que la maquinaria y el equipo han sido bloqueados para reparación o inspección, junto con los principales dispositivos de bloqueo y las etiquetas LOTO que también vienen en colores brillantes. Por lo tanto, evitan que otros trabajadores pongan en marcha accidentalmente el equipo mientras se está trabajando en él.
Los colores de los candados LOTO también se utilizan para delimitar las áreas de acceso de los trabajadores responsables de los trabajos de reparación e inspección. Esto sucede cuando diferentes equipos están trabajando en una máquina grande con varios puntos bloqueados o en varias máquinas al mismo tiempo. También se puede asignar un color de candado a cada miembro del equipo, de modo que un miembro del equipo cierre la maquinaria con candados amarillos, otro use azul, etc.
Llaves de candado LOTO
Los candados LOTO están diseñados de acuerdo con la directiva de OSHA “Un empleado, un candado, una llave” para garantizar que no se emitan llaves duplicadas. Los candados también deben tener un diseño de retención de llave para garantizar que el candado no quede desbloqueado. Este mecanismo de seguridad retiene la llave en la cerradura cuando el candado está abierto lo que evita que el candado se cierre sin llave, recordando al trabajador encargado del candado que lo bloquee.
Los candados LOTO también se fabrican con llaves iguales, o incluso con una llave maestra, además de los candados LOTO con llaves estándar diferentes.
Tener la misma llave es útil cuando un trabajador necesita manejar numerosos candados en una instalación en particular. Sin embargo, es importante tener en cuenta que de acuerdo con las regulaciones de OSHA, un solo juego de candados con la misma llave.
La France : Cadenas de consignation et de consignation
Les cadenas LOTO sont un maillon indispensable pour verrouiller les sources d’énergie d’une machine ou d’un équipement. La raison pour laquelle ils sont appelés lien est qu’ils sont situés au milieu d’une séquence qui commence par la mise en place du dispositif de verrouillage principal, en fonction de la source d’énergie à bloquer, et d’un Lockout Tag qui indique qui est autorisé à effectuer tout travail de réparation ou d’entretien sur la machine ou l’équipement verrouillé.
Ces dispositifs de verrouillage de par leur nature, qu’ils soient utilisés pour des vannes, des équipements électriques ou pneumatiques, des composants de gaz, etc., ne peuvent pas être verrouillés par eux-mêmes, et ils nécessiteraient un ou plusieurs cadenas pour le faire. Il existe différents types de cadenas de consignation disponibles avec des caractéristiques uniques. Lors du choix d’un cadenas de consignation, les caractéristiques suivantes doivent être prises en compte,
Cadenas conformes OSHA :
La spécification LOTO Padlock doit répondre aux trois exigences suivantes :
• Être clairement identifiable. Cette exigence est satisfaite en utilisant des codes de couleurs vives qui rendent ces dispositifs visibles à distance, comme mesure de sécurité dans la zone où les travaux d’inspection et de maintenance seront effectués sur la machine.
• Ne servir qu’à contrôler les sources d’énergie. Ces types de cadenas n’ont pas besoin d’avoir un système de haute sécurité. Ils doivent simplement pouvoir fermer les principaux dispositifs de verrouillage pendant l’inspection et la maintenance. En d’autres termes, ils sont conçus uniquement pour sécuriser le point d’isolement à des fins de sécurité et ne sont pas utilisés pour protéger les machines ou les équipements contre le vol.
• Ils doivent être durables, résistants et faciles à installer. Les cadenas doivent être résistants aux rayons ultraviolets, aux agents chimiques, aux températures élevées, à la conduction électrique, etc. que génèrent l’équipement ou la machine à verrouiller.
L’importance des matériaux d’anse pour les cadenas LOTO
Le corps de la plupart des cadenas LOTO est très similaire en ce qui concerne sa durabilité, sa résistance aux produits chimiques et aux températures élevées et sa procédure d’installation facile. Par conséquent, les cadenas LOTO ont un revêtement en résine ABS qui résiste aux rayons UV, aux environnements hautement inflammables, etc. Le facteur de différenciation de ces cadenas est le matériau de l’anse. Les différents matériaux d’anse utilisés pour les cadenas LOTO sont,
• Acier au chrome : Utilisé pour les machines ou équipements où il n’y a aucun risque de contact électrique.
• Acier inoxydable : Cela confère au cadenas une résistance supplémentaire dans les environnements industriels avec des niveaux d’humidité et de salinité élevés. Ils sont également adaptés à une utilisation en extérieur.
• Plastique : Utilisé pour empêcher les travailleurs de tout contact électrique qu’ils pourraient subir pendant les travaux de maintenance et de réparation.
Différentes longueurs de manille :
Un autre aspect à considérer lors du traitement des types de cadenas LOTO est la longueur de l’anse. Les cadenas sont disponibles avec des manilles de câble normales, longues, extra-longues et même flexibles. D’où vient cette exigence ? Il s’agit essentiellement de l’espace existant dans la zone de travail, c’est-à-dire la zone dans laquelle nous pouvons opérer. S’il n’y a qu’un espace très étroit dans lequel le cadenas peut fermer le dispositif de verrouillage principal, alors les cadenas avec des anses longues ou extra-longues sont très utiles car ils peuvent être mis en place beaucoup plus confortablement.
Couleurs de cadenas :
L’un des aspects les plus frappants des cadenas LOTO est sans aucun doute les couleurs vives. Les cadenas LOTOMASTER LOTO sont disponibles en rouge, bleu, jaune, vert, marron, noir, violet, gris, orange et blanc.
Ces couleurs vives assurent la visibilité du cadenas. Ils aident à avertir que les machines et l’équipement ont été verrouillés pour réparation ou inspection, ainsi que les principaux dispositifs de verrouillage et les étiquettes LOTO qui sont également de couleurs vives. Ils empêchent ainsi d’autres travailleurs de démarrer accidentellement l’équipement pendant qu’il est en cours d’intervention.
Les couleurs des cadenas LOTO sont également utilisées pour délimiter les zones d’accès pour les travailleurs chargés des travaux de réparation et d’inspection. Cela se produit lorsque différentes équipes travaillent sur une grande machine avec différents points de verrouillage, ou sur plusieurs machines en même temps. Une couleur de cadenas peut également être attribuée à chaque membre de l’équipe, de sorte qu’un membre de l’équipe verrouille la machine avec des cadenas jaunes, un autre utilise des cadenas bleus, etc.
Clés de cadenas LOTO
Les cadenas LOTO sont conçus conformément à la directive OSHA « Un employé, un cadenas, une clé » pour s’assurer que les clés en double ne sont pas émises. Les cadenas doivent également avoir une conception de retenue de clé pour s’assurer que le cadenas n’est pas laissé déverrouillé. Ce mécanisme de sécurité retient la clé dans la serrure lorsque le cadenas est ouvert, ce qui empêche la fermeture du cadenas sans clé, rappelant au travailleur en charge du cadenas de le verrouiller.
Les cadenas LOTO sont également fabriqués avec des clés identiques, voire avec une clé principale, en plus des cadenas LOTO à clés différentes standard.
Avoir la même clé est utile lorsqu’un travailleur doit manipuler de nombreux cadenas dans une installation particulière. Cependant, il est important de noter que selon la réglementation OSHA, un seul jeu de cadenas avec la même clé.
Deutschland: Lockout Tagout Vorhängeschlösser
LOTO-Vorhängeschlösser sind ein unverzichtbares Glied beim Absperren von Energiequellen für eine Maschine oder ein Gerät. Der Grund, warum sie als Link bezeichnet werden, liegt darin, dass sie sich in der Mitte einer Sequenz befinden, die mit dem Platzieren der Hauptverriegelung beginnt, entsprechend der zu sperrenden Energiequelle und einem Lockout-Tag, der angibt, wer zur Ausführung berechtigt ist jegliche Reparatur- oder Wartungsarbeiten an der ausgesperrten Maschine oder Anlage.
Diese Verriegelungsvorrichtungen, egal ob sie für Ventile, elektrische oder pneumatische Geräte, Gaskomponenten usw. verwendet werden, können von Natur aus nicht allein verriegelt werden, und sie würden dafür ein oder mehrere Vorhängeschlösser benötigen. Es gibt verschiedene Arten von Lockout-Vorhängeschlössern mit einzigartigen Eigenschaften. Bei der Auswahl eines Lockout-Vorhängeschlosses sollten die folgenden Merkmale berücksichtigt werden:
OSHA-konforme Vorhängeschlösser:
Die LOTO-Vorhängeschloss-Spezifikation muss die folgenden drei Anforderungen erfüllen:
• Seien Sie eindeutig identifizierbar. Dieser Anforderung wird durch die Verwendung von hellen Farbcodes, die diese Geräte aus der Ferne sichtbar machen, als Sicherheitsmaßnahme im Bereich der Inspektions- und Wartungsarbeiten an der Maschine Rechnung getragen.
• Nur zur Steuerung von Energiequellen verwendet werden. Diese Art von Vorhängeschlössern muss kein Hochsicherheitssystem haben. Sie müssen lediglich in der Lage sein, die Hauptverriegelungen während der Inspektion und Wartung zu schließen. Mit anderen Worten, sie dienen nur dazu, den Trennpunkt aus Sicherheitsgründen zu sichern und werden nicht zum Schutz von Maschinen oder Geräten vor Diebstahl verwendet.
• Sie sollten langlebig, widerstandsfähig und einfach zu installieren sein. Die Vorhängeschlösser sollten gegen ultraviolette Strahlen, chemische Mittel, hohe Temperaturen, elektrische Leitung usw. beständig sein, die durch die gesperrten Geräte oder Maschinen erzeugt werden.
Die Bedeutung von Bügelmaterialien für LOTO-Vorhängeschlösser
Der Körper der meisten LOTO-Vorhängeschlösser ist in Bezug auf Haltbarkeit, Beständigkeit gegen Chemikalien und hohe Temperaturen und einfache Installation sehr ähnlich. Daher haben LOTO-Vorhängeschlösser eine ABS-Harzabdeckung, die gegen UV-Strahlung, hochentzündliche Umgebungen usw. beständig ist. Das Unterscheidungsmerkmal für diese Vorhängeschlösser ist das Bügelmaterial. Die verschiedenen Bügelmaterialien, die für LOTO-Vorhängeschlösser verwendet werden, sind:
• Chromstahl: Wird für Maschinen oder Geräte verwendet, bei denen keine Gefahr eines elektrischen Kontakts besteht.
• Edelstahl: Dies verleiht dem Vorhängeschloss zusätzliche Widerstandsfähigkeit in industriellen Umgebungen mit hoher Luftfeuchtigkeit und Salzgehalt. Sie sind auch für den Außenbereich geeignet.
• Kunststoff: Wird verwendet, um Arbeiter vor einem möglichen elektrischen Kontakt zu schützen, den sie während Wartungs- und Reparaturarbeiten erleiden könnten.
Verschiedene Schäkellängen:
Ein weiterer Aspekt, der beim Umgang mit LOTO-Vorhängeschlössern zu berücksichtigen ist, ist die Bügellänge. Vorhängeschlösser sind mit normalen, langen, extralangen und sogar flexiblen Kabelbügeln erhältlich. Woher kommt diese Forderung? Es liegt im Wesentlichen an den vorhandenen Platzverhältnissen im Arbeitsbereich, also dem Bereich, in dem wir tätig werden können. Wenn nur ein sehr schmaler Spalt vorhanden ist, in dem das Vorhängeschloss die Hauptverriegelung verschließen kann, sind Vorhängeschlösser mit langen oder überlangen Bügeln sehr praktisch, da sie sich wesentlich bequemer anbringen lassen.
Vorhängeschloss-Farben:
Einer der auffälligsten Aspekte der LOTO-Vorhängeschlösser sind ohne Zweifel die leuchtenden Farben. LOTOMASTER LOTO Vorhängeschlösser sind in Rot, Blau, Gelb, Grün, Braun, Schwarz, Violett, Grau, Orange und Weiß erhältlich.
Diese leuchtenden Farben gewährleisten die Sichtbarkeit des Vorhängeschlosses. Sie weisen darauf hin, dass die Maschinen und Geräte für Reparaturen oder Inspektionen gesperrt wurden, zusammen mit den Hauptverriegelungen und den LOTO-Tags, die ebenfalls in leuchtenden Farben erhältlich sind. Sie verhindern somit, dass andere Arbeiter das Gerät während der Arbeit versehentlich in Betrieb nehmen.
Die LOTO-Vorhängeschlossfarben dienen auch zur Kennzeichnung von Zugangsbereichen für die für die Reparatur- und Inspektionsarbeiten verantwortlichen Arbeiter. Dies geschieht, wenn verschiedene Teams an einer großen Maschine mit verschiedenen gesperrten Punkten oder an verschiedenen Maschinen gleichzeitig arbeiten. Jedem Teammitglied kann auch eine Vorhängeschlossfarbe zugewiesen werden, sodass ein Teammitglied die Maschinen mit gelben Vorhängeschlössern abschließt, ein anderes blau usw.
LOTO-Vorhängeschlossschlüssel
LOTO-Vorhängeschlösser wurden in Übereinstimmung mit der OSHA-Richtlinie „Ein Mitarbeiter, ein Schloss, ein Schlüssel“ entwickelt, um sicherzustellen, dass keine doppelten Schlüssel ausgestellt werden. Die Vorhängeschlösser sollten auch ein Schlüsselrückhaltedesign haben, um sicherzustellen, dass das Vorhängeschloss nicht unverschlossen bleibt. Dieser Sicherheitsmechanismus hält den Schlüssel im Schloss, wenn das Vorhängeschloss geöffnet ist, wodurch verhindert wird, dass das Vorhängeschloss ohne Schlüssel geschlossen wird, und erinnert den für das Vorhängeschloss zuständigen Arbeiter daran, es zu schließen.
LOTO-Vorhängeschlösser werden zusätzlich zu standardmäßigen unterschiedlichen LOTO-Vorhängeschlössern auch mit gleichschließenden oder sogar mit einem Hauptschlüssel hergestellt.
Derselbe Schlüssel ist nützlich, wenn ein Arbeiter in einer bestimmten Einrichtung mit zahlreichen Vorhängeschlössern umgehen muss. Es ist jedoch wichtig zu beachten, dass gemäß den OSHA-Vorschriften ein einzelner Satz Vorhängeschlösser mit demselben Schlüssel.